I found a random PHP file online and recreated your trauma:

<?phpcz
jmennýprostor Itb;


třída OvladačUživatele
{
    soukromá §větev;

    veřejná funkce akcePřihlašovacíhoFormuláře()
    {
        §poleParametrů = [
            'názevStránky' => 'Přihlašovací formulář',
        ];
        §vzor = 'domov.html.větev';

        §html = §toto->větev->vykresli(§vzor, §poleParametrů);
        vypiš §html;
    }


    veřejná funkce zpracujPřihlašovacíAkci(§uživatelskéJméno, §heslo)
    {
        když(§toto->platnéÚdajeSprávce(§uživatelskéJméno, §heslo)) {
            §_SEZENÍ['uživatelskéJméno'] = §uživatelskéJméno;
            §poleParametrů = [
                'názevStránky' => 'Vzorový formulář',
            ];
            §vzor = 'domov.html.větev';

            §html = §toto->větev->vykresli(§vzor, §poleParametrů);
            vypiš §html;
        } jinak {
            §poleParametrů = [
                'názevStránky' => 'Formulář chyby přihlašování',
            ];
            §vzor = 'chybaPřihlášení.html.větev';

            §html = §toto->větev->vykresli(§vzor, §poleParametrů);
            vypiš §html;
        }
    }

    soukromá funkce platnéÚdajeSprávce(§j, §h)
    {
        když('admin' == §j && 'admin' == §h){
            vrať pravda;
        }
        jinak když('staff' == §j && 'staff' == §h){
            vrať pravda;
        } jinak {
            vrať nepravda;
        }
    }

    veřejná funkce jePřihlášen()
    {
        když(jenastaveno(§_SEZENÍ['uživatelskéJméno'])){
            vrať pravda;
        } jinak {
            vrať nepravda;
        }
    }

    veřejná funkce uživatelskéJménoZSezení()
    {
        když(jenastaveno(§_SEZENÍ['uživatelskéJméno'])){
            vrať §_SEZENÍ['uživatelskéJméno'];
        } jinak {
            vrať '';
        }
    }

}

Is this what it looked like? (I also took the liberty of replacing $ with § because of the Czech keyboard layout; FYI: yes we do have a $ available as AltGr+ů but § is in the base layer; I would also replace the backtick/grève `, which is obtained by pressing AltGr+š once or twice (OS-dependent), with °).