Use the client to sync all your files to disk instead of the website.

That’s between platforms though. I like my stuff self-managed. Unless it provenly works with full offline solutions I’ll remain sceptical.

If the passkeys aren’t managed by your devices fully offline then you’re just deeper into being hostage to a corporation.