The really hilarious thing to me is that the NextPush app (unified push provider that can be run on your nextcloud server) is unsupported by nextcloud talk. But it is supported by a bunch of other competing applications.

This is… exactly my setup too. Works great. The brio is a tiny bit weird in that it appears as two independent video devices in Linux, but choosing the right one is all that’s necessary and it works fine.