From article

Reddit challenged its designation on the basis that it is mostly a text-based discussion platform, and links to videos uploaded elsewhere on the internet should not be factored in. The Irish regulator counter-argued that the audio-visual content on the platform is extensive, and pointed to its enormous reach, with 73 million daily users.

Could not find any post statistics, but they probably are correct and percentage wise uploaded videos should be at the bottom, but total count probably is too large to be simply disregarded. Reddit probably has more videos than Vimeo which is purely video based. And if Reddit would be in the clear then so should be Twitter and Facebook since those too are primarily text based.

Because most people did not use 3rd party apps and do not care about site′s management. Why move to someplace else if everything works great where you already are.

Keepass2Android supports many cloud options including Nextcloud and OwnCloud so it sync with storage directly. At least with Dropbox it works like a charm.