Riiight…

What kind of machine is this, laptop? Desktop? If desktop, check the cables. Otherwise I’d switch out the drive.

The request from the other machines go through the firewall and are being redirected, the requests from the NAS are basically trying to connect to localhost, so no redirection here as the requests aren’t leaving the machine.

Docker Gitea to Docker Forgejo was basically using a different image and pointing it to the existing database. Not sure if and when both will be different enough for that to no longer work. But I also only use it as a docker compose storage repository. No idea about automation etc.

If setting up TLS is too much work, better stay with a service. Signal is nice.