Both extremes of Europe’s political spectrum are finding common ground in their alignments with China, raising concerns about foreign influence.