“Dos Cerritos”
Logline
A spatial anomaly forces the Cerritos crew to face their own faces.
Written by: Aaron Burdette
Directed by: Megan Lloyd
“Shades of Green”
Logline
Tendi races to stop a conflict while Boimler & Mariner race to stop capitalists. Rutherford fixes a door.
Written by: Keith Foglesong
Directed by: Bob Suarez
That’s one way to spin it, but another is that they’re elevating a particular Orion house back into prominence immediately after they were stripped of their wealth by their government, which should most certainly be considered interfering with internal affairs, no?