It literally means “to apply”, funnily.
But of course the majority of Chinese people are not English speakers, so they see “app” but can’t know it’s the same meaning.