My pixel has what’s called a “private” profile. It allows you to tie a different Google account to the apps downloaded to that profile.

So I would install the CVS app on that profile, find public credentials for the app (or create one with and then publish them). Use the app to unlock the shelf. Leave it open or unshelf everything.

Or just don’t shop there.