I don’t keep auto-sync on repositories turned on and use an rss feed from the fdroid subredd to follow updates to the repo.
I also know of https://monitor.f-droid.org/builds.

Are there any other methods or official feeds?